ティファニー・ジェンさん

夏休みについて

　　　この夏休みに、私は、色々な所に行きました。私はロンドンとニュー•ジーランドとルイジアナのニュー•オリンズに行きました。旅行するのは趣味なので、その休暇はとても楽しいでした。
　　　学期が終わった時、父とロンドンに行きました。ロンドンに行って初めてヨーロッパを見ました。ロンドンは二週間に泊まりました。父はコンフェレンスをしました。私は友達のためにロンドンに行きました。友達とたくさん観光をして、多い有名な所を見ました。たとえば、「ビグ•べん」という時計やロンドンのタワーを見ました。そして、ロンドンへ行ってから、多いイギリスの文化を知っているようになりました。ロンドンはおもしろい所だと思いま。しかし、空気が悪くて、人が多くて、みんなが忙しいから、とても住めないと思います。
　　　ロンドンに行った後で、二月間にニュー•ジーランドに行きました。家族がいるから、ウェリントンという町に行きました。ロンドンで遊んだばかりだから、ニュー•ジーランドで、ボランティアをすることになっています。それで、おばさんの大学のオフィスでボランティアをして、九歳の双子の従妹を看ました。ニュー•ジーランドの家に着いたら、従妹たちがほんっとにうれしいでした。毎日、従妹たちと遊んで、宿題をてつだいしました。時々、従妹たちに学校を連れて来て、映画館や図書館を連れて行きました。それから、従妹たちに少し教え方を教えました。たとえば、図書館で本のさがす方を教えました。ぜんたいてきに、私は、とても悪い時が出来ませんでした。実は、いつかウェリントンに住みたいと思います。
　　　夏休みに最後の行く所はルイジアナのニュー•オリンズでした。一週間に泊まりました。その町でSIGGRAPHというコンピュータ•グラフィックスのコンフェレンスがあるから、ボランティアをすることにしました。月曜日から金曜日まで六時間ぐらい働きました。時々、ひまな時がありました。その時に、観光したいでした。しかし、とても暑いから、夜までたくさん所に歩きにくいでした。たてものに出たら、たくさんあせをしました。気持ち悪いと思いました。春の時、天気はもっと住みやすいらしいです。
　　　この夏休みはとても忙しくて、つかれました。私はたくさん空港に行って、飛行機に乗りました。けれども、観光をして、大切な家族を見て、いい仕事をしました。それで、この夏休みはとてもおもしろいでした。

シャーリー・ユーさん

夏休み

　　　この夏休みは私が香港に帰りたかったです。しかし、お母さんは「だめ」と言いました。香港に行くことができなかったので、パデューにクラスを取りました。
　　　六月から八月まで、二ヶ月間毎日クラスに行きました。あの時、クラスに行ったばかりだから、時間がありませんでした。何も特別なことをありませんでした。パデューはとても面白くないので、ときどき教科書とノートを勉強するようになりました。さらに、毎晩早く寝るようになるので、毎日クラスに行きました。 この夏、パデューの友達と一緒に晩ご飯を作りました。うれしかったです。それから、いつもお母さんに電話をするようになりました。姉と姉の赤ちゃんの消息をお母さんに聞きました。
　　　私の姉の赤ちゃんは七月に生まれたので、ニューヨークに帰りたかったですが、帰れなかったです。「残念だなあ」と思いました。しかし、クラスを取ったので、クラスが終った後、帰りました。新学期前、十日間家に泊まりました。両親と姉さんの家族に会いました。赤ちゃんの名前はバラリーらしいです。皆は赤ちゃんをファーストネームで呼びます。しかし、私に「ビビ」とは呼びやすいので、バラリーが「ビビ」を呼びます。バラリーちゃんはとても可愛いですが、いつも泣きます。少し迷惑な感じがします。泣く時は、ミルクが欲しいことを知らせます。ミルクを飲んだ後、眠るようになります。眠る時は一番可愛いです。
　　　時々私はバラリーちゃんを世話するが手伝いました。バラリーちゃんはとても小さいなと思います。それから、皮膚は本当に赤くて、髪がたくさんあります。私はニューヨークに帰えっている間、めったに買い物に行きませんでした。いつもうちに泊まりました。姉は七月と八月に仕事をしませんでした。両親と私はバラリーちゃんを世話するが、姉さんはバラリーちゃんを世話して欲しくなかったらしいです。怠惰な姉だと思うので、姉を好きじゃないです。両親は仕事の後から夜中までバラリーちゃんを世話しています。その時、姉は休みじゃないが、電話をしたり、テレビを見たり、インターネットを使いました。
　　　その時、赤ちゃんを世話したのが初めてです。世話のし方を習うようになりました。赤ちゃんを世話しにくいです。写真をバラリーとたくさん撮りました。いい経験をさせてもらったと思います。やはり赤ちゃんを泣くない時はとても可愛いです。しかし、赤ちゃんはあまり泣きません。インターネットを使いました。

ジャスティン・キッズマンさん

　　　私の夏休みに、私はとてもいそがしいでした。毎日、仕事に行からればいけないで困りました。よく、ごごの七時に、"ベスト　バイー"と言う私の仕事へ行きました。毎朝、三時間ぐらい会社の開く前に、たくさんコンピューターをなおしていました。その時にコンピューターを二ぐらいなおしました。
会社の開いた後で、客が多いいました。何度か客を十か二十はてつだいをいりました。そして、そこに私しかいませんでした。とても、たいへんでした。時々、客を三つてつだていました。
ひまな時があったら、どうりょうと話したり、コンピューターをなおしたりしました。私のどうりょうはとてもやさしくてたのしいでした。たとえば、仕事の後で、バファローワイアルドーウィングスと言うレストランへ一緒に行きました。そして、そこにじょうだんをいいたりビールをのんだりしました。また、私の上司は友達でした。それから、夜にぜんぜん働きませんでした。
　　　仕事の後で、私のガールフレンドに会いました。一緒に映画館へあまり行きませんでした。でも、レストランかアイスの店によく行きました。それ後で、私の家族とガールフレンドと私の家にテレビをみました。仕事に行かられるから、毎晩十一時ごろ寝ていました。
でも、今度私のガールフレンドの家族とホリデーワルドと言うゆうえんちに行きました。私のガールフレンドとたくさんローラーコースターに乗りました。そして、ファナルーケーキを食べました。その昼に、スプラシングサファリーと言うワーターパークで泳ぎました。スライドに乗って、ウェーブぷールーでおよぎました。その日はとても忙しくて、たのしいでした。
　　　私の夏はもとおもしろくないでした。よく働いていました。あまりあそびませんでした。でも、私の家族と私のガールフレンドといました。それから、うれしいです。

ブリジット・コリンさん

九月九日２００９年（金）

　　　この夏休みは休みじゃない。大学に入って初めての夏の学期の授業を取るの時だった。先年の夏休み、両親といっしょうに住んでいったが、楽しくなかったので、あそこに住んでいたくなかった。せんこうがみっつあって、一学期を日本へ行きたいから、どうもとても四年に卒業しない。だから、夏の学期の授業を取ることにした。ボイフレーンドといっしょうに友達のアパートをサブリースして、そこに三か月に住んでいた。あのアパートに男の人と三人いっしょうに住んでいた。私達のガレートと言うの友達がテーラと言うの友達といっしょにフラターナチに住んでいたが、たたかいていたから、ガラート君が私のアパートに泊まってきた。あのアパートは人が多くなったなあ。
　　　取ったの授業はフィロソフィー １０１とコミウニケーション１１４とソシオーロジ ３６７と言うの授業だった。夏の全部は、アルバイトを見つけてみたが、経済が悪くなったから、見つけにくかった。夏の終わりで、アルバイトがあるようになった。今、レニズというのレストランで働いているところだ。あのレストランでサンドウイッチを作る。とてもおいしいなあ。このアルバイトは楽しくないが、お金が要るので、毎日にいく。
　　　夏の中で、多いキングダムハーツと言うのテレビゲームを遊んだ。このゲームの話しはとても面白いなあ。ゲームが終わたら、泣いて、次ぎのゲームを買いていった。多いポケットモンスターと言うのゲームを遊んだ。夏の前に、新しいポケットモンスターゲムのことを聞いた。このゲームは前のゲームのリメークだから、とてもうれしくなかった。三か月にこの新しいゲームを待った。明日、日本に来ている。日本語のバージオンのゲームをインタネットに買いて、二か三か週にここにある。日本語であるから、ちょっと遊びにくいと思うなあ。でも、すべてを読んで見ることにした。
　　　じゃあ、おそくなったね。ねるのときだ。このブログはおわりだ。おやすみなさい。

ニッキー・ラフューズさん

去年、私はスウェーデンに留学しました。そこで友達と夏休みにロサンゼルスに行くことにしました。私は７月１日にロサンゼルスに着きました。オハイオから来ましたので時差ボケがありました。

ロサンゼルスの「LAX」と言うくうこうが大嫌い。くうこうが大きすぎます！ターミナルで迷ってしまった。

アイドルグループ「モーニング娘。」はロサンゼルスでコンサートをやっている予定ですから、私は友達とロサンゼルスに行きました。私は、８年前から、「モーニング娘。」のファンです。中学１年生からです。　だから、私は友達と国際ターミナルで待ちました。その他のファンは「Welcome to America Morning Musume」のサインを持ちました。日本人がおどろいたと思います。１時間後で、モーニング娘。が来ました！私達はモーニング娘に迎えました。私はスターストラックでした。

２日目、私は友達と「Guest of Honor」朝ご飯を行ってきました。私達のいくつかのVIPチケットを受け取りました。だから、私はモーニング娘。に会いました！とてもきれいなあ！私は１５分ぐらいモーニング娘。にしゃべりました。ちょっと日本語を使いました。でも、私は１年にスウェーデンにいったから、たくさん日本語を忘れました。そして、私は日本語が下手になりましたから、日本語が話しにくいです。　でも、モーニング娘。の新垣里沙さんが「You know Japanese?!　You're good!」と言いました。私は「まだまだです」と答えました。みなさんが紹介豊富をしました。私は黒いヘッドバンドをかぶりまして、道重さゆみさんが私に「かわいい！Cute!」と言いました。とてもびっくりしました！今でも、びっくりしました！

最後に彼がロサンゼルスに行きました。私達は韓国料理のレストランで初めてのデートでした。良いなあ！私は食べ過ぎましたのに、いい初めてのデートだと思います。

７月６日にオハイオ州に帰りました。

クリスティン・キムさん

夏休みについて

私は夏休みに友達とボストンに行きました。遅くて飛行機チケットを買いましたから、とても高いでした。でも、私たちは韓国人の家で民宿をしたら、安いでした。パーヂューからボストンまで三時間ぐらいかかいました。ボストンの飛行場に着いて、私の友達に会って民宿に行きました。とてもつかれたら、その晩早い寝ました。翌日、私たちは早いおきて,ハーバードに行きました。ハーバードを見ることは初めてですから、全部おもしろかったでした。有名な大学だから、たくさんの訪門者がいました。それから、ハーバードの有名な像、ハーバード像と写真を取ることはとても取れませんでした。でも、昼ごはんの時、みんな昼ごはんを食べらしいでしたから、写真を取れました。私たちも昼ごはんを食べたばかり、キャンパスに散歩しました。ハーバードの図書館に行きました。ハーバードの図書館は私の大学の図書館と同じことになっていましたけど、違いました。ハーバードの図書館に入たいから、学校のＩＤがいないなければいけません。すごいでした。私、私の大学も同じ規則をしればいいかなあと思いました。そして、本屋に行って、シャツを買いました。とても高いでした。ハーバードを出て、ＭＩＴに行きました。ＭＩＴでユニークなビルを見ましたけど、キャンパスはおもしろくなかったでした。晩御飯はダウンタウンに行って食べました。ボストンはシイジュウドがゆうめいですから、酒料理を食べました。そのレストランでＡｍｅｒｉｃａｎ　Ｉｄｏｌのサイモンを見ました。嬉しいかったですけど、レストラン中にカメラがたくさんありましたから、食べにくいでした。晩御飯後でボストン港へ行くことにしました。寒いかったけど、夜眺めはとてもきれいでした。ボストン旅行はとても短いでしたが、最も楽しかったでした。たくさん追憶を作って帰りました。もウー度行きたいんです。その時、ボイフランドと行きたいんです。

クリビア・シンさん

　　　面白い日本旅行

　　　この夏休みに私は弟と一緒に日本にいきました。一月前から、色々な事をじゅんびをしたと、知識や地図を調べました。東京に行きたいんだけど、昔の首都から、結局、京都など関西地方に行くことになりました。旅館とホテルのどちらの方がいいとかも弟とさがしたら、旅館がビジニスホテルよりとても高いらしいでした。それで、三泊四日京都にあるビジニスホテルに泊まる予定しました。熊本に行くことがあるんだ毛と、関西地方のは初めでした。
　　　一番目の日。一時ぐらいまで関西空港に到着しました。一時間ぐらい地下鉄に乗って、大阪の北地方を降りました。私立ちは「関西スルットパス」言うチケットを買ったら関西のどこでも大丈夫でした。ホテルにチェックインをして、京都を向かいました。そこで、西本願寺に見物しました。京都博物館も行ったが、残念なことには休館中でした。とても悲しいでした。
　　　二番目の日。朝早くいきていそいそと「有馬温泉」と言う有名な温泉を向かいました。金の湯の水は本当に金色でした。その後で、古部に行きました。古部は有名な港町だったら、クルーズと会場公園と色々なきれい店を見えました。クルーズに一時間ぐらいのって、「モザイク」と言うショッピングセンタを見回した。とても小さいときれいな物がたくさんあるので、全部買いたいでした。
　　　三番目の日。大阪のあたりの見ることになりました。大阪城に行く間、朝日新聞の会社も通り過ぎました。大阪城の外は古い面影だったら、中は豊臣秀吉の歴史博物館でした。午後には、なんばとみなみのショッピング通りで家族と友達のおくりものを買いました。
　　　四番目の日。ひこうきが午前に出発したから、ぜんぜん何もしませんでした。残り多いと、もう日本に泊まろうと思いました。この旅行はとても面白いでした。特に気に入ることは、おいしいたこ焼きとお好み焼きと親切な日本人です。行く方問うて、みんなはした仕事を止めて、手伝いました。日本がもう懐かしいです。（

ブライアン・オッテンさん

私の夏休み

　　　私の夏休みはかなり忙しかったと思います。　夏休みの前に、アルバイトを探していましたが、そのときにアルバイトを見つけるのは本当に難しかったです。　まずに、ベストバイという店に、アルバイトを探していて見ました。コンピュータや電気が好きなので、そんなアルバイトが好きなそうだと思っていました。　けれども、あそこに勤めることになりませんでした。私は困っていたので、ほかのことをすることにしました。
五月末には、私の母と姉はノースカロライナに行くところだと言ってました。　その時に、私はまだアルバイトを探していたので、少しいストレスがあって、ノースカロライナに行きたいかとか分かりませんでした。　旅行について、家族と話しかけました。それから、私はノースカロライナに行くことになりました。毎年、ノースカロライナに行く人が多いので、楽しいらしいです。　
インディアナからあそこまでは車で長い時間です。十二時間ぐらいかかるので、ドライブは詰まらなくように成れます。　自分に「一人でここからあそこまで運転をとても出来ないなぁ」と言っていました。　しかし、私の母も母の婿も運転をしたので、あそこに行くのはあまり難しくなかったです。
あそこに着いた時に、びっくりしました。私たちが泊まった家は本当に大きかったからです。あの家は四階がありました。あそこにいる間にたくさん面白い事をしました。もちろん、私はたくさん食べたり、海で泳いだり、家族と遊んだりしました。　けれども、まだ日本語を勉強したかったんですから、それもしました。　夏休み中、日本語３０１の教科書を買ってからノースカロライナにもって行きました。　ノースカロライナに行って初めて、灯台を見ました。　灯台の上に行く前に、雨が降りそうだったが、私の姉と姉の彼氏は上に行きたかったので、上に行くことに決めました。灯台に勤める人は雷を聞けば、灯台を出ることになっていると言いました。　灯台に入って、上に行って、風がずいぶん風いていたのでちょっと危なそうだったと思いました。風は本当に強かったからです。雷を聞いたら、すぐに下に行って、灯台を出たら、ザーザーブリ　が降りました。それは面白いことでした。
あそこにいる間に、インディアナにアルバイトを見つけました。お金が必要だったので、とっても嬉しくなりました。十日間後、インディアナに帰って、働き始めて、日本語の勉強しました。また、私の友達のひろしに日本語のカジュアル言葉の使い方を教えてくれました。そして、学校がまた始まったばかりで、もう別のアルバイトを見つけました。

ジョナ・ウィルソンさん

私の夏休み

私の夏休みはよかったがちょっとうつまらなかった。何も楽しい事をしませんでしたそうです。私の姉の家で泊まってアルバイトを見つけることになっているのに見つけませんでした。一番楽しいしたことが私の誕生日のパーティーでした。誕生日は五月十六日です。この日に「BD’Sモンゴリアンバーベーキュウ」という所で食べました。私の兄弟は四人です。私と兄と姉と妹です。兄弟たちは来ました。また、私の兄と姉の配偶者も来て私の友達は五人来ました。モンゴリアンバーベーキュウはビュッフェです。何でも食べたい肉があったのでもっといいビュッフェをとても見つけない。食べるところ時に三つ段階があります。一番段階は肉を選ぶ事です。BD’Sの肉は鶏肉やラム肉や小海老です。二番段階は野菜選ぶ事です。色々な野菜があってたくさん見たのは初めてです。それから、三番段階は油を選ぶ事です。その後でグリルに行ってシェフに出して待たなければいけない。私は待っていながら、一番目合法ビールを飲みました。私たちは食べたばかり時に私と友達も兄のアパートに行って姉と妹も家に帰りました。
兄のアパートに着く前に酒店にいきました。酒店中に付添い人の前に防弾ガラスがあったら、おどろいました。酒店を出た後で兄のアパートに行きました。兄の友達はアパートに行ってみんなさんが飲みました。私の友達は朝の一時半ごろに出て私と兄と兄の友達も「ステーキアンドシェック」というレストランで食べました。このレストランで食べている時は三時ごろでした。それから、兄のアパートへ帰って私はソファで寝ました。
私はいつも早く起きるので一番起きた人で困っていました。早く起きると、話すと人はだれもがいなかったので、悪いテレビを見ました。この誕生日は決まり文句だったが、とても楽しかった。

フォンユー・ハンさん

私の夏休み

今年の夏休みは私にとって、特別で、一生忘れない夏休みでした。色々な「初めて」を経験しましたので。初めて友達と台湾一周の旅をしたり、初めてホテルでインターンシップをしたり、そして初めて自分の力で面接に合格してアルバイトをしたりしました。一番印象的なのは、多分メイド喫茶でのアルバイトでした。

私がアルバイトをしたメイド喫茶は秋葉原系で、概念は、お客さんはご主人様で、メイドは目下です。店に来る時、お客さんにマンションに帰る感じを上げないといけません。その為に、お客さんは店に入ると、メイドが迎えに行く時、「いらっしゃいませ」じゃなくて、「お帰りなさいませ、ご主人様・お嬢様」と言ってから、御辞儀をするのは絶対です。相対に、お客さんは店を出る時言ってのは、「行ってらっしゃいませ、ご主人様・お嬢様」です。しかし、出るの場合は、少しだけ自己の個人特色を表現してもいいんです。例えば、「気をつけってねぇ！」とか自分の特色を足す言葉です。勿論、御辞儀をするのも必要です。

昔、私は友達と行った事がありましたが、「メイド喫茶は不思議だなあ」と思って行っただけで、そこでアルバイトをするのは一度も考えませんでした。しかし今年、インターンシップがまだ見つけられない一晩、御宅でいるの友達と喋る時、友達は半分冗談で「メイド喫茶でアルバイトをやったら？」と言いました。それで、暇過ぎるせいか、私は本当に友達の言葉を聞いてしまって、履歴書を送りました。

メイドを選ぶ過程は、結構厳しいでした。まず、履歴書と写真をメールで「執事」と言う人に送ってから、二週間までに待ちます。二週間の間に面接の通知がなければ、落選と言う事です。実は、変な仕事だと思うだし、お客さんを「ご主人様」って偽りの声で呼びたくないし、私はもし面接の通知が来れば行くかどうか悩んでいました。でもそれは余分でした。母に「通知が来たよ」と言ったら、「行くか行かないかどうでもいい、面接の経験は大切です」って理由で母に行かされました。

最初、誰もメイドに成りたくないんじゃないかと思ったので、楽勝だと思いましたが、面接のために店に入ったら、可愛い女の子が満々でした。面接をしに来た人は全部で３０人だそうでしたが、メイド喫茶はただ三名のメイドを募集していました。面接が二段ありました。一段は執事が行なって、終わった時六人しか残っていませんでした。次は店の所有者、「旦那様」、が行ないました。どのような問題を聞くかしらと思いながら、旦那様が喋りました。「最近見たのアニメは何でしょうか。」
一ヶ月の間にアニメは全然見なかったので、緊張して頭は空白になってしまって、何も考えなくて「悪戯なキス」って旧いアニメと答えました。でも言ったの瞬間後悔しました。更に男が好きな漫画や今流行している作品などと答えたらよかったと思いました。そのような答えを聞いたと、旦那様が沈黙に成りました。五秒ぐらいの沈黙。そして、賛成の頷く、「そう！悪戯なキスはクラッシクですもんなあ！」こうして、私は最後に決めた三人の一人になりました。面接の前に、日本人のお客さんが３０％ぐらいと聞いたので、敬語と尊敬語を勉強しておきました。態々日本語を復習したのに、使うチャンスが全然ありませんでした。一生懸命勉強した私は馬鹿でした。

そして、私は「優香」って名前を使って、アルバイトを始まりました。メイドは思ったより成り難い。お客さんを「ご主人様」って呼んでのは意外に難しいでした。それに、自分の事を「私」って言ってのは駄目で、いつでも自分の事を優香って呼びます。限りが沢山あって、話す前に頭の中でチェックするのは大切でした。短い間にメニューを全部覚えなければならない事も挑戦でした。そして、せっかくメニューを覚えた時、新しいメニューに変えました。お客さんにメニューを説明するのも難しいでした。頑張って練習しましたが、それにしてもお客さんの前に、やはり緊張で、上手く言えませんでした。その上に、多くの友達は私を見るために店に来ました。来る前に、何度も「笑わないで」と言っても、友達が来る時、必ず友達に笑われます。こんな時に、恥ずかしいと思いました。

好きじゃない所があっても、基本的に、比べたら、楽しい部分がもっと多いでした。ご主人様との交換日記をチェックと書くのもメイドの仕事の一部です。時々自分についてのコメントを見つかって、読むのは楽しいでした。そして、さすがにメイド喫茶。店に来る御宅がよほど多くて、メイドの皆もアニメ知識が豊富で、コスプレをしていて、私にとって、この稀な経験がとても新鮮だと思いました。、皆は日本の文化やアニメなど愛しているので、ここで集まりました。私も皆の情熱を感じていて、それに徐々にこの特別な文化が好きになりました。

最初、行くつもりはありませんでしたが、今考えれば、行った良かったです。色々な事を経験したり、友達を作ったり、成長したりしました。今年、充実の夏休みを過ごしました。

ミッシェル・プライスさん

私の夏休み

　　　私は夏休みに日本に行きました。私の家族は東京に品川に住んでいるので、毎夏休みに日本に行きます。飛行機の中にいった時間は長いのに、たのしいでした。飛行機にのる時に映画を見たり、スナックを食べたりしました。五月二十二日に成田に到着しました。でも、飛行機におりる前には十人ぐらいは飛行機にのりました。「豚インフルエンザ」なので、その男性は青いぼうごう服をきて、マスクをかけていました。その後で、空港に入って私の家族と会いました。
　　　日本にいる時にたくさん日本料理をたべました。さんじゃまつりに小さいたこ焼きは初め食べました。バスケットにあるたこはかわいいなので、小さいたこ焼きは食べにくい。けれども、たこのスタンドのとなりはお好み焼きスタンドです。私はお好み焼きが大好きです。その間に焼きそばとクレープも食べました。日本に五月にちょっとむし暑いです。でも、暑いだたら、たくさん日本人はゆかたをきました。私は二十五度だたら、ゆかたをとても着られません。
次の週に私の子供の時の友達に渋谷に会いました。まず、おもしろいレストランにかにのスパゲッティを食べに行きました。私たちはおなかがいっぱいだた後で、六本木に行きたいでした。でも、渋谷から六本木までは遠いから、歩きたくない。六本木のセガという所にプリクラをしました。プリクラをする時にたくさん日本学生はセガに入りました。その学生は私たちとプリクラをしたい！後で、学生と英語で話したら、十六才だけ、上手でした。
　　　けれども、五月の終わりに来ました。アメリカに帰る前に私と私の家族はしゃぶしゃぶのレストランに行きました。毎夏にしゃぶしゃぶレストランに行きます。でも、私は肉がまあまあ好きですから、私の妹は肉が大好きです。けれども、しゃぶしゃぶは野菜とめんるいがあります。私は大丈夫です。その晩ににずくるをしました。たくさん物を買ったので、私のスーツケースはとても思ってまずいでした。今、日本へいってから、お寿司が好きようになりました。私のルームメートと毎週にまる寿司というレストランに行くことにしました。

セイディー・スミスさん

私の夏休み

　　私の夏休みはとても忙しいでしたが、楽しかったでした。ます、私の家に帰りました。五月から六月三日まで毎日私の家族と色々な物をしました。次に、歯科医のオフィスに行って、私の歯を四つ引られました。その後で、二日ぐらいかたい食べ物を食べにくいでした。今年の夏休みには雨がたくさん降りました。変な天気があるので、外で時間をあまり過ごしませんでした。それでは、日本と韓国のドラマを見ました。私は日本の文化を習うために、ドラマの見たことが大好きです。それから、六月三日にはウェストラフィエットに帰りました。
　　実は、これから私の夏休みは休まないんじゃないかと思います。私はパーデユー大学で統計学とコンピュータのクラスを取りました。統計学の授業と宿題はつまらないでした。統計学はとてもかんたんでしたが、私はそのクラスをきらいでした。コンピュータクラスの先生は面白いい位先生でした。コンピュータを取ってから、ジャバと言うコンピュータのプログラムに興味を持つようになりました。ジャバのコンピュータプロジェクトの中でとても大事なことが有っただけど、プロジェクトが少し難しいでした。今、ジャバにはよくなったので、自分のやさしいコンピュータのプログラムを作ることが出来ます。私は夏のクラスに先生にいい成績をもらったですから、とても嬉しいでした。
　　私は夏休みにウェストラフィエットに少し楽しいことをしました。パーデユー大学ではスイングダンスと言うクラブがあります。私は二年間ぐらいスイングダンスのクラブのメンバーがいました。夏休みに毎週の水曜日にレッソンを取ってダンスもしました。次に、私は最期の学期からふとっていましたから、育館で運動することにしました。毎週三度友達と体育館に行きました。もう、テレビのプログラムを見すぎました。二回週末には私のボーイフレンドの家に行きました。一緒にボーイフレンドの犬と遊びたりディースクゴルフと言うゲムをしたり映画を見ました。私はディースクゴルフが大好きですから、自分のディースクを買うつもりです。私はボーイフレンドの家族とミシガンみずうみでふね「boat」に乗りました。私はミシガンみずうみに行って初めて、ふね「boat」に乗りました。ふねに乗ることがとても楽しいと思います。でも、ふねのじゅんびするためにボーイフレンドの家族は働きました。その後で、ウェストラフィエットに帰りました。私の夏休みは終わったいました。

ケイティー・プーンさん

　　いつものように、春学期が終わると、香港の家に帰りました。しかし、この夏休みは以前の夏休みより楽しかったです。
　　六月中旬、私のアメリカでコンファレンスに出席している友達の虹姉さんから電子メールをもらいました。虹姉さんは仕事を手伝ってくれる人を探していました。ですから、私に聞きました。インターネットでパデゥー大学の授業を二つ取っていましたが、このインターンシップはおもしろくて、有意義な経験になると思いましたから、七月から虹姉さんの会社に働くことにしました。
　　この会社は保険会社です。虹姉さんの勤めている所はファイナンシャルプランニング部です。インターンシップをしたら、卒業後この会社に入りやすいと言われましたけど、来年卒業後で、この会社の数理部に入りたいです。
　　インターンシップが始まってからは、毎日午前八時から午後六時まで会社にいました。しかし、時々仕事が多いので、七時半まで会社にいました。毎朝同僚と一緒に三十分間の会議に出席しなければなりませんでした、その後、虹姉さんのお客様や、面接したい人、大学のキャリア部の主任に電話を掛けるか電子メールを送らなければいけませんでした。さらに、虹姉さんの個人のウェブサイトを始めて作ってみました。私はコンピュータにあまり詳しくないので、このプロジェクトはちょっと大変でしたけど、とてもやりがいのあるプロジェクトでした。
　　仕事から離れて、家族九人とマカオに一泊泊まってきました。マカオには香港から一時間船に乗って行くことが出来るので、とても便利です。友達からもらったカメラを持って、マカオに行きました。きれいな写真をたくさん撮りました。いい写真は撮りにくいと思いますから、まだ練習しています。
　　１９９９年以前は、マカオはポルトガルに統治されていました。ですから、特別な建物がたくさんあります。十年ぐらい前は、観光客が少なかったけれども、今はどこにも観光客がいてびっくりしました。その原因は、近年カジノが多くなったせいかもしれません。マカオの物価は香港より安いので、私たちは安く様々な料理をたくさん食べられて、おかしも買えました。旅行はとても楽しかったです。
　　この夏休みはインターンシップと旅行でとても有意義で素晴らしいものになりました